La carrière d'Unna, petite fille de la toundra tchouktche, est tout bonnement exemplaire. Précocement russifiée, sédentarisée et convertie aux valeurs soviétiques, elle s'arrache sans regret à son milieu d'origine, affirme ses qualités de militante, poursuit une impétueuse ascension vers la députation. Hélas, quelques faiblesses se manifestent lorsque, jeune femme, elle croise le chemin d'un violoncelliste juif, et se laisse prendre à des illusions individualistes : les fiançailles, la maternité. Alors le vent tourne pour Unna, ou plutôt contre elle, et sévèrement... A travers la vie d'Unna, Youri Rytkhéou exprime avec force et émotion le destin si précaire des Tchouktches, petite ethnie arctique soumise, particulièrement dans les années soixante et soixante-dix, à un inexorable processus d'acculturation. La fiction, dans ce livre, condense magnifiquement l'histoire collective, et tente de faire obstacle à la dépersonnalisation de tout un peuple.

Rytkhéou navigue entre sa langue natale et celle de Tchekhov. "Unna" (prix RFI-Témoin du monde) ... plonge avec lyrisme dans la réalité du XXe siècle. II écrit l'amour, la sensualité, l'espace, la nature, le silence, la mort, avec candeur et magnificence, pudeur et violence. "Unna" raconte l'histoire d'une gamine de la toundra, qui, dressée aux valeurs soviétiques, perdra son âme.