Contes pour les enfants et la maison 2/2 vol Visualizza ingrandito

Contes pour les enfants et la maison 2/2 vol

GRIMM Jacob et Wilhelm

José Corti

Unused

Ean : 9782714310002




Disponibilità: Questo prodotto non è più disponibile

Voti e valutazione clienti

Nessun cliente ha lasciato una valutazione
in questa lingua
40,00 €

Con l'acquisto di questo prodotto è possibile raccogliere fino a 4 Punti fedeltà. Il totale del tuo carrello 4 points può essere convertito in un buono di 2,00 €.


Paiement sécurisé
Expédition sous 24H
Satisfait ou remboursé

Dettagli Contes pour les enfants et la maison 2/2 vol

Voici la première édition intégrale commentée de l’ensemble des 201 contes des frères Grimm auxquels sont joints les 28 textes qu’ils ont supprimés dans la dernière mouture de leur recueil, et 10 légendes pour les enfants.

Natacha Rimasson-Fertin a voulu se démarquer de ses illustres devanciers (Armel Guerne et Marthe Robert notamment) en choisissant une traduction très proche du texte original, dans le souci de faire goûter au lecteur la spécificité du style des frères Grimm.

Les lecteurs français n'avaient pas accès à une édition critique des contes de Grimm, c'est chose faite : chaque conte est suivi d’un commentaire alerte mais précis – le nom des conteurs ou des informateurs, le contexte de la composition, les éventuels remaniements. Ces commentaires font également une large place aux notes que les frères ont eux-mêmes établies dès la deuxième édition et montrent combien ce célèbre recueil a évolué au fil du temps.

Les  spécialistes retrouveront évidemment la classification internationale des contes ainsi que d’éventuelles remarques sur des variantes d’autres pays. Indépendamment de la postface, l’appareil critique comprend une traduction des préfaces successives des Grimm qui posent des questions essentielles sur le genre du conte, notamment sur son rapport au mythe et à la légende. Un index fouillé permettra au lecteur de circuler dans ce vaste ensemble.

De nombreuses illustrations, provenant du musée des Frères Grimm et commentées en fin d’ouvrage, ponctuent le recueil.

Scheda tecnica Contes pour les enfants et la maison 2/2 vol

TitoloContes pour les enfants et la maison
AutoreGRIMM Jacob et Wilhelm
EdizioneJosé Corti
CollezioneMerveilleux
FormatoBroché
Numero di pagine665
SpecificitàNouvelle traduction et première édition de l’intégral des contes. Illustré de gravures provenant du musée de frères Grimm dans le texte.
Peso in kg1500g
Linguafrench
IllustrazioniOui
GenereContes et légendes

Recensioni

Siate il primo a fare una recensione !

12,50 €
12,50 €
Add to cart
Out of stock
28,00 €
28,00 €
Add to cart
Out of stock
13,50 €
13,50 €
Add to cart
Out of stock
18,00 €
BECHSTEIN Ludwig
18,00 €
Add to cart
Out of stock
40,28 €
40,28 €
Add to cart
Out of stock
142,18 €
HOMERE
142,18 €
Add to cart
Out of stock
12,80 €
4,74 €
DARRIEUSSECQ Marie
4,74 €
Add to cart
Out of stock
23,70 €
23,70 €
Add to cart
Out of stock
14,22 €
PEREC Georges
14,22 €
Add to cart
Out of stock
22,00 €
22,00 €
Add to cart
Out of stock
9,48 €
9,48 €
Add to cart
Out of stock
17,06 €
BEMELMANS Ludwig
17,06 €
Add to cart
Out of stock
6,64 €
VERNE Jules
6,64 €
Add to cart
Out of stock
28,44 €
8,53 €
8,53 €
Add to cart
Out of stock
37,91 €
MATHIEZ Albert
37,91 €
Add to cart
Out of stock
75,00 €
Hélary, Xavier
75,00 €
Add to cart
Out of stock
9,48 €
9,48 €
Add to cart
Out of stock
5,00 €
Grumberg, Jean-Claude
5,00 €
Add to cart
Out of stock
21,18 €
21,18 €
Add to cart
Out of stock
42,65 €
42,65 €
Add to cart
Out of stock
9,48 €
GONZALES Daniel
9,48 €
Add to cart
Out of stock
8,00 €
Zysberg, André
8,00 €
Add to cart
Out of stock