Cet ouvrage historique, inscrit dans le patrimoine de la littérature pour la jeunesse, est réédité conformément à la maquette d’origine brillamment réalisée par François Ruy-Vidal.
 Avec cette édition fac-similée, Grasset-Jeunesse rend aussi hommage à ses images, qui paraissent aujourd’hui avant tout hors du temps, comme le monde fantasmagorique et fascinant de l’auteur, qui garde encore tout son mystère. Le rythme et l'imagination de Nicole Claveloux invitent à pénétrer dans ce chef d'oeuvre de l'anti-logique écrit par un grand mathématicien.